Générateur de noms de personnages pour manga, manhwa et manhua
Choisissez un style et un genre pour obtenir une douzaine de noms de personnages pour votre comic. Cliquez sur un nom pour le copier.
Gratuit. Sans inscription. Fonctionne dans votre navigateur.
Comment choisir un nom pour un personnage de BD
- Prononcez-le à voix haute. Les lecteurs le prononceront mentalement à chaque page.
- Donnez aux personnages principaux des noms qui commencent par des lettres différentes et n’ont pas la même longueur, pour éviter qu’on les confonde dans les bulles.
- Adaptez le nom au cadre. Une secte de cultivation regorge de noms comme Murong Qingxuan ; un lycée de Tokyo, non.
- Choisissez une forme courte. Les longs noms de fantasy finissent de toute façon par être raccourcis dans les dialogues : décidez tout de suite du surnom.
Ordre des noms dans les mangas, manhwas et manhuas
En japonais, en coréen et en chinois, le nom de famille vient en premier : Tanaka Yui, Kim Seo-yeon, Xiao Yichen. Les traductions anglaises des mangas inversent souvent l’ordre des noms japonais et placent le prénom en premier, tandis que les traductions de manhwa et de manhua conservent généralement l’ordre d’origine. Choisissez une convention et appliquez-la dans toute votre bande dessinée.
Du nom au personnage sur la page
Un nom, c’est le début. Dans un projet Novel2Comic, chaque personnage qui revient régulièrement a une fiche de référence portant son nom, et chaque page où il apparaît est dessinée à partir de cette fiche — ainsi, le personnage nommé au chapitre 1 a toujours la même apparence au chapitre 30.
FAQ
S’agit-il de vrais noms japonais, coréens et chinois ?
Oui. Les listes de noms japonais, coréens et chinois sont composées de noms de famille et de prénoms réels et courants. Les noms sont présentés avec le nom de famille en premier, comme ils s’écrivent dans ces langues, et l’écriture originale est affichée à côté de la romanisation.
Pourquoi les significations des noms ne sont-elles pas indiquées ?
De nombreux noms d’Asie de l’Est s’écrivent avec des caractères choisis par chaque famille ; une même graphie peut donc avoir plusieurs significations. Plutôt que de deviner, faites vérifier les caractères que vous choisissez par une personne de langue maternelle ou à l’aide d’un dictionnaire.
Comment les noms de fantasy sont-ils créés ?
Ils sont formés à partir de syllabes qui sonnent juste dans un univers de fantasy épique, auxquelles s’ajoute un nom de famille évocateur. Chaque clic génère de nouvelles combinaisons.
Puis-je utiliser ces noms dans une BD publiée ?
Oui. Les noms courants n’appartiennent à personne. Faites une recherche rapide pour vous assurer que votre choix ne correspond pas à un personnage célèbre déjà existant.
L’assistant de bande dessinée utilise-t-il le nom ?
Oui. Lorsqu’un personnage récurrent reçoit une fiche de référence dans votre projet Novel2Comic, son nom y est inscrit et l’assistant le désigne par ce nom.
Plus d’outils gratuits
- Estimateur de pages de BD à partir d’un roman
Collez un chapitre ou saisissez un nombre de mots pour savoir combien de pages de BD cela représente et combien coûterait leur illustration.
- Calculateur de taille de page pour webtoon et BD
Dimensions en pixels pour les canevas de webtoon, les BD imprimées, les mangas et les publications sur les réseaux sociaux, avec fond perdu et DPI.