logo Novel to Comic

Da romanzo a manga con l’IA

Trasforma il tuo romanzo in pagine manga

Scegli un look manga per il progetto, carica il tuo romanzo e richiedi un capitolo. L’assistente disegna pagine manga a quattro vignette, mantenendo coerente il cast, nella lingua che scegli per i fumetti con dialoghi.

  • Niente disegni
  • Nessun prompt da scrivere
  • Riferimenti riutilizzabili dei personaggi
  • Nessun abbonamento

Un vero adattamento a fumetti

Dalla prosa di Austen a tre pagine in stile manga

La conversazione iniziale di Orgoglio e pregiudizio diventa un fumetto a colori in stile anime. Leggi l’estratto originale, poi segui i Bennet attraverso tre pagine consecutive dello stesso progetto.

Pride and Prejudice · Jane Austen

Stile anime giapponese a colori · Dialoghi in inglese · Formato verticale 9:16

Dal testo originale

"My dear Mr. Bennet," said his lady to him one day, "have you heard that Netherfield Park is let at last?" Mr. Bennet replied that he had not. "But it is," returned she; "for Mrs. Long has just been here, and she told me all about it."

Un estratto dalla prima sezione importata del romanzo. Le pagine successive proseguono con le sezioni 2 e 3.

Leggi le pagine generate

Apri qualsiasi immagine per leggerla a grandezza originale. I numeri dei capitoli corrispondono alle sezioni di testo importate del progetto.

Capitolo importato 1

Adattamento in stile manga dell’annuncio della signora Bennet: Netherfield Park è stato affittato
La signora Bennet porta la notizia di Netherfield. Il suo entusiasmo e la riservatezza del signor Bennet si esprimono attraverso gesti ed espressioni.

Capitolo importato 2

I Bennet parlano di Bingley e delle loro figlie nella seconda pagina in stile manga
La conversazione si sposta su Bingley e sulle figlie. La stessa coppia e lo stesso salotto portano la scena nella pagina successiva.

Capitolo importato 3

I Bennet continuano a discutere di Lizzy e dei nervi della signora Bennet
Lizzy e i nervi della signora Bennet sono al centro del successivo scambio. Primi piani e reazioni spezzano una scena ricca di dialoghi.
Una scena che prosegue su più pagine
La stessa conversazione prosegue in tre sezioni di testo importate. Una sezione di testo non corrisponde necessariamente a un intero capitolo del libro originale.
I dialoghi vengono adattati
I balloon accorciano e riformulano la prosa. Confronta il primo annuncio con il testo originale: questa è un'adattazione visiva, non un'edizione illustrata parola per parola.
Uno stile manga particolare
Queste pagine usano illustrazioni a colori in stile anime e lettering inglese. Non mostrano retini in bianco e nero, lettering giapponese né una lettura da destra a sinistra.

Questo è un campione di tre pagine, non un adattamento completo del romanzo. Controlla i dialoghi, l'ordine delle vignette e i dettagli visivi prima di pubblicare le tue pagine.

Scopri altre pagine di questo progetto nella home page

Come funziona

Dal testo alle pagine in tre passaggi

  1. 1

    Scegli lo stile del manga

    Inizia dal preset Anime giapponese o Anime shōnen vivace, oppure descrivi con parole tue il manga a cui vuoi che assomigli.

  2. 2

    Porta il tuo romanzo

    Carica il file TXT o incolla i capitoli. Funzionano romanzi in inglese, giapponese, cinese, coreano e nelle lingue europee.

  3. 3

    Chiedi un capitolo

    Indica quale capitolo disegnare. L'assistente prepara prima il cast principale, poi disegna le pagine del manga nell'ordine di lettura.

Perché funziona

Cosa rende le pagine degne di essere lette

Il ritmo del manga, quattro vignette alla volta

Ogni pagina ha quattro vignette. Combattimenti e rivelazioni si sviluppano su più pagine invece di essere compressi in una sola: è così che il manga mantiene il ritmo.

Balloon in giapponese da un romanzo in inglese

Imposta la lingua del fumetto sul giapponese e il testo nelle vignette sarà scritto in giapponese, anche se il romanzo è in inglese.

Prendi ispirazione dallo stile di un manga che ami

Carica una pagina di un manga che ammiri e l'estrattore di stile creerà una descrizione stilistica adatta al tuo progetto.

I personaggi restano coerenti con il modello

I riferimenti dei personaggi guidano la resa del viso, dei capelli e dell'abbigliamento nei capitoli successivi. Controlla le pagine per individuare eventuali cambiamenti nelle proporzioni, nei vestiti e negli accessori prima di continuare.

Chi lo usa

Pensato per chi ha già una storia

Autori di light novel e web novel

Guarda in anteprima la tua storia come manga prima di rivolgerti a un artista o a un editore.

Autori di fantasy e isekai

Disegna il mondo che descrivi, dalla sala della gilda fino al boss finale.

Fan di manga con un'idea per una storia

Scrivi il capitolo e guardalo trasformato in pagine manga lo stesso giorno.

Traduttori e specialisti della localizzazione

Scopri come si legge una storia quando i fumetti sono in un'altra lingua.

Domande frequenti

Posso creare manga senza saper disegnare?

Sì. Scrivi il capitolo e scegli lo stile; l'assistente si occupa di tutto il disegno. Non devi mai prendere in mano un pennello né scrivere un prompt.

Le pagine sono in bianco e nero come i manga stampati?

I preset manga integrati sono a colori. Puoi richiedere retini in bianco e nero nel campo dello stile; prova con un esempio e controlla il risultato prima di disegnare una sequenza più lunga.

I dialoghi possono essere in giapponese?

Sì. Scegli il giapponese come lingua del fumetto quando crei o modifichi il progetto. Il romanzo originale può essere in inglese o in un'altra lingua.

Si legge da destra a sinistra?

Le pagine vengono disegnate come singole pagine a quattro vignette, da leggere in ordine. L'ordine delle vignette segue la numerazione inserita dall'assistente, non un layout fisso da destra a sinistra.

La tua storia è pronta. Le pagine, non ancora.

Avvia un progetto, porta un capitolo e chiedi che venga disegnato.

Crea il mio fumetto