logo Novel to Comic

Novela a manga con IA

Convierte tu novela en páginas de manga

Elige un estilo de manga para el proyecto, sube tu novela y solicita un capítulo. El asistente dibuja páginas de manga de cuatro viñetas, manteniendo la coherencia del reparto, en el idioma que elijas para los bocadillos de diálogo.

  • Sin dibujar
  • Sin tener que escribir prompts
  • Referencias de personajes reutilizables
  • Sin suscripción

Una auténtica adaptación de cómic

De la prosa de Austen a tres páginas al estilo manga

La conversación inicial de Orgullo y prejuicio se convierte en un cómic a color de estilo anime. Lee primero el fragmento original y luego sigue a los Bennet a través de tres páginas consecutivas del mismo proyecto.

Pride and Prejudice · Jane Austen

Estilo anime japonés a color · Diálogos en inglés · Formato vertical 9:16

Del texto original

"My dear Mr. Bennet," said his lady to him one day, "have you heard that Netherfield Park is let at last?" Mr. Bennet replied that he had not. "But it is," returned she; "for Mrs. Long has just been here, and she told me all about it."

Un fragmento de la primera sección importada de la novela. Las páginas siguientes continúan con las secciones 2 y 3.

Leer las páginas generadas

Abre cualquier imagen para leerla a tamaño completo. Los números de capítulo corresponden a las secciones de texto importadas del proyecto.

Capítulo importado 1

Adaptación al estilo manga del anuncio de la señora Bennet de que Netherfield Park se ha alquilado
La señora Bennet trae noticias sobre Netherfield. Su entusiasmo y la reserva del señor Bennet se expresan mediante gestos y expresiones.

Capítulo importado 2

Los Bennet hablan de Bingley y de sus hijas en la segunda página al estilo manga
La conversación pasa a Bingley y a las hijas. La misma pareja y la misma sala trasladan la escena a la página siguiente.

Capítulo importado 3

Los Bennet continúan discutiendo sobre Lizzy y los nervios de la señora Bennet
Lizzy y los nervios de la señora Bennet protagonizan el siguiente intercambio. Los primeros planos y las tomas de reacción interrumpen una escena cargada de diálogo.
Una escena que continúa a lo largo de varias páginas
La misma conversación continúa en tres secciones de texto importadas. Una sección de texto no tiene por qué corresponder a un capítulo entero del libro original.
El diálogo se adapta
Los bocadillos acortan y reformulan la prosa. Compara el primer anuncio con el texto original: esto es una adaptación visual, no una edición ilustrada palabra por palabra.
Un estilo de manga particular
Estas páginas usan ilustraciones en color de estilo anime y texto en inglés. No muestran tramas en blanco y negro, escritura japonesa ni lectura de derecha a izquierda.

Esta es una muestra de tres páginas, no una adaptación completa de la novela. Revisa el diálogo, el orden de las viñetas y los detalles visuales antes de publicar tus propias páginas.

Consulta más páginas de este proyecto en la página de inicio

Cómo funciona

Del texto a las páginas en tres pasos

  1. 1

    Elige el estilo del manga

    Empieza con el preset de anime japonés o de anime shōnen vibrante, o describe con tus propias palabras el manga al que quieres que se parezca.

  2. 2

    Trae tu novela

    Sube el archivo TXT o pega los capítulos. Funcionan novelas en inglés, japonés, chino, coreano y lenguas europeas.

  3. 3

    Pide un capítulo

    Di qué capítulo quieres dibujar. El asistente prepara primero al elenco principal y después dibuja las páginas del manga en orden de lectura.

Por qué funciona

Qué hace que valga la pena leer las páginas

Ritmo de manga, cuatro viñetas cada vez

Cada página tiene cuatro viñetas. Las peleas y las revelaciones se reparten entre varias páginas en lugar de condensarse en una sola, que es como el manga mantiene el ritmo.

Bocadillos en japonés a partir de una novela en inglés

Configura el idioma del cómic en japonés y el texto de las viñetas se escribirá en japonés, aunque la novela esté en inglés.

Inspírate en el estilo de un manga que te encante

Sube una página de un manga que admires y el extractor de estilos redactará una descripción de estilo similar para tu proyecto.

Los personajes mantienen su diseño

Las referencias de los personajes orientan el rostro, el pelo y el atuendo en los capítulos posteriores. Revisa las páginas para detectar cambios en las proporciones, la ropa y los accesorios antes de continuar.

Quién lo usa

Hecho para quienes ya tienen la historia

Autores de novelas ligeras y novelas web

Previsualiza tu historia como manga antes de contactar con un artista o una editorial.

Escritores de fantasía e isekai

Dibuja el mundo que describes, desde el salón del gremio hasta el jefe final.

Fans del manga con una idea para una historia

Escribe el capítulo y conviértelo en páginas de manga ese mismo día.

Traductores y especialistas en localización

Comprueba cómo se lee una historia cuando los bocadillos están en otro idioma.

Preguntas frecuentes

¿Puedo crear manga sin saber dibujar?

Sí. Escribes el capítulo y eliges el estilo; el asistente se encarga de todo el dibujo. No tienes que tocar un pincel ni escribir un prompt.

¿Las páginas son en blanco y negro, como el manga impreso?

Los ajustes preestablecidos de manga incluidos son en color. Puedes pedir tramas en blanco y negro en el campo de estilo; prueba con una muestra y revisa el resultado antes de dibujar una secuencia más larga.

¿Puede el diálogo estar en japonés?

Sí. Elige japonés como idioma del cómic al crear o editar el proyecto. La novela original puede estar en inglés o en otro idioma.

¿Se lee de derecha a izquierda?

Las páginas se dibujan como páginas individuales de cuatro viñetas que deben leerse en orden. El orden de las viñetas sigue la numeración que añade el asistente, no un diseño fijo de derecha a izquierda.

Tu historia está lista. Las páginas, todavía no.

Empieza un proyecto, trae un capítulo y pide que lo dibujen.

Crear mi cómic